{"id":5185,"date":"2020-08-30T01:13:50","date_gmt":"2020-08-30T01:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2020\/08\/30\/tout-ce-qui-brille-sur-m6-pourquoi-leila-bekhti-et-geraldine-nakache-ont-elle-repris-cette-chanson-de-veronique-sanson-actus-cine\/"},"modified":"2020-08-30T01:13:50","modified_gmt":"2020-08-30T01:13:50","slug":"tout-ce-qui-brille-sur-m6-pourquoi-leila-bekhti-et-geraldine-nakache-ont-elle-repris-cette-chanson-de-veronique-sanson-actus-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2020\/08\/30\/tout-ce-qui-brille-sur-m6-pourquoi-leila-bekhti-et-geraldine-nakache-ont-elle-repris-cette-chanson-de-veronique-sanson-actus-cine\/","title":{"rendered":"Tout ce qui brille sur M6 : pourquoi Le\u00efla Bekhti et G\u00e9raldine Nakache ont-elle repris cette chanson de V\u00e9ronique Sanson ? &#8211; Actus Cin\u00e9"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/fr.web.img1.acsta.net\/newsv7\/20\/08\/28\/12\/44\/4238288.jpg\" \/><\/p>\n<div id=\"article-container\">\n<p class=\"article-lead\">A l&rsquo;occasion de la diffusion ce soir sur M6 de Tout ce qui brille, focus sur le morceau Chanson sur ma dr\u00f4le de vie, hymne de l&rsquo;ann\u00e9e 2010, repopularis\u00e9 par le film 38 ans apr\u00e8s sa composition par V\u00e9ronique Sanson.<\/p>\n<div id=\"article-content\">\n<figure class=\"player player-auto-play js-player\" data-model=\"{&quot;context&quot;:&quot;newspage_news&quot;,&quot;launch&quot;:&quot;auto-play&quot;,&quot;followScroll&quot;:true,&quot;endScreen&quot;:true,&quot;disableAutoPause&quot;:true,&quot;videos&quot;:[{&quot;id&quot;:18953711,&quot;sources&quot;:{&quot;medium&quot;:&quot;\/\/fr.vid.web.acsta.net\/nmedia\/s3\/33\/18\/73\/99\/56\/18953711_sd_013.mp4&quot;},&quot;image&quot;:&quot;\/videothumbnails\/18\/08\/02\/11\/06\/3327699.jpg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Tout ce qui brille Bande-annonce VF&quot;,&quot;trackingIdentifier&quot;:&quot;18953711-tout_ce_qui_brille_bande_annonce_vf&quot;,&quot;embedUrl&quot;:&quot;ACraHRACr0cDovL3BsYXllci5hbGxvY2luZS5mci8xODk1MzcxMS5odG1s&quot;,&quot;id_type&quot;:31003,&quot;file_type&quot;:&quot;trailer&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&lt;strong&gt;Tout ce qui brille&lt;\/strong&gt; Bande-annonce VF&quot;,&quot;duration&quot;:111,&quot;view_count&quot;:1597534,&quot;added_at&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2010-02-23 00:00:00.000000&quot;,&quot;timezone_type&quot;:3,&quot;timezone&quot;:&quot;Europe\/Paris&quot;},&quot;metas&quot;:{&quot;genre_main_movie&quot;:[{&quot;name&quot;:&quot;Comu00e9die&quot;,&quot;id&quot;:&quot;13005&quot;}],&quot;id_main_movie&quot;:137386,&quot;image_main_movie&quot;:&quot;\/medias\/nmedia\/18\/73\/99\/56\/19252522.jpg&quot;,&quot;localized_file_type&quot;:&quot;trailer&quot;,&quot;main_movie_type&quot;:4002,&quot;name_main_movie&quot;:&quot;Tout ce qui brille&quot;,&quot;nb_days_release_main_movie&quot;:-3812,&quot;release_date_main_movie&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2010-03-24 00:00:00.000000&quot;,&quot;timezone_type&quot;:3,&quot;timezone&quot;:&quot;Europe\/Paris&quot;},&quot;release_status_movie&quot;:&quot;Sortie en salle&quot;,&quot;trans_file_type&quot;:&quot;Bande-annonce&quot;},&quot;relatedEntityDistributor&quot;:&quot;Pathu00e9&quot;,&quot;relatedEntityDistributorId&quot;:109,&quot;relatedEntityType&quot;:&quot;movie&quot;,&quot;relatedEntityTrackingIdentifier&quot;:&quot;137386-tout_ce_qui_brille&quot;,&quot;relatedEntityTitle&quot;:&quot;Tout ce qui brille&quot;,&quot;relatedEntityId&quot;:137386,&quot;genres&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;13005&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Comu00e9die&quot;}],&quot;relatedEntityUrl&quot;:&quot;ACraHRACr0cDovL3d3dy5hbGxvY2luZS5mci9maWxtL2ZpY2hlZmlsbV9nZW5fY2ZpbG09MTM3Mzg2Lmh0bWw=&quot;,&quot;mediaUrl&quot;:&quot;ACraHRACr0cDovL3d3dy5hbGxvY2luZS5mci92aWRlby9wbGF5ZXJfZ2VuX2NtZWRpYT0xODk1MzcxMSZjZmlsbT0xMzczODYuaHRtbA==&quot;}],&quot;disablePreroll&quot;:false,&quot;disablePostroll&quot;:false}\" data-thumb=\"http:\/\/fr.web.img5.acsta.net\/r_640_360\/videothumbnails\/18\/08\/02\/11\/06\/3327699.jpg\">\n<\/figure>\n<p>D\u00e8s la sortie de la bande-annonce de <a title=\"Tout ce qui brille (France) - 2009 (Com\u00e9die)\" href=\"http:\/\/www.allocine.fr\/film\/fichefilm_gen_cfilm=137386.html\">Tout ce qui brille<\/a>, l&rsquo;un des hymnes de 2010 est \u00e9tabli. Gr\u00e2ce au succ\u00e8s surprise du film, <i>Chanson sur ma dr\u00f4le de vie<\/i>, tube ent\u00eatant de\u00a0<a title=\"Veronique Sanson (France) (R\u00e9alisateur,Acteur)\" href=\"http:\/\/www.allocine.fr\/personne\/fichepersonne_gen_cpersonne=26242.html\">V\u00e9ronique Sanson<\/a> sorti en 1972 plus t\u00f4t, conna\u00eet une deuxi\u00e8me vie aupr\u00e8s d&rsquo;une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Si elle n&rsquo;avait pas anticip\u00e9 la repopularisation du morceau,\u00a0<a title=\"G\u00e9raldine Nakache (France) (Acteur,R\u00e9alisateur,Sc\u00e9nariste)\" href=\"http:\/\/www.allocine.fr\/personne\/fichepersonne_gen_cpersonne=132706.html\">G\u00e9raldine Nakache<\/a> tenait absolument \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grer au sc\u00e9nario d\u00e8s l&rsquo;\u00e9criture.<\/p>\n<p>C&rsquo;est en effet ce que la r\u00e9alisatrice et com\u00e9dienne a confi\u00e9 au micro d&rsquo;Europe 1 en ao\u00fbt 2015 :\u00a0\u00ab\u00a0<i>C&rsquo;est une chanson qui pour nous [avec <a title=\"Herv\u00e9 Mimran (France) (Sc\u00e9nariste,R\u00e9alisateur,R\u00e9gisseur  g\u00e9n\u00e9ral)\" href=\"http:\/\/www.allocine.fr\/personne\/fichepersonne_gen_cpersonne=266625.html\">Herv\u00e9 Mimran<\/a>, le co-r\u00e9alisateur ; ndlr] racontait la vie d&rsquo;avant. C&rsquo;est une chanson qui n&rsquo;est pas de la g\u00e9n\u00e9ration des deux h\u00e9ro\u00efnes. Donc on a imagin\u00e9 que, probablement, elles l&rsquo;entendaient chez elles, que leurs parents leur chantaient, et que c&rsquo;\u00e9tait devenu leur chanson quand elles \u00e9taient petites<\/i>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"js-frame-lazed\" src=\"http:\/\/www.allocine.fr\/about:blank\" data-url=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/veORpmohEMQ\" width=\"480\" height=\"270\"><\/iframe><\/p>\n<p>Entonn\u00e9e par les personnages de G\u00e9raldine Nakache et sa partenaire\u00a0<a title=\"Le\u00efla Bekhti (France) (Acteur)\" href=\"http:\/\/www.allocine.fr\/personne\/fichepersonne_gen_cpersonne=102403.html\">Le\u00efla Bekhti<\/a> au petit matin apr\u00e8s une folle soir\u00e9e, la chanson prend alors tout son sens. Avec son air enjou\u00e9 et ses paroles d&rsquo;amour, elle scelle devant les yeux des spectateurs l&rsquo;amiti\u00e9 qui lie les deux h\u00e9ro\u00efnes.\u00a0\u00ab\u00a0<i>Comme on ne voulait pas commencer le film en se disant \u00ab\u00a0Tu te souviens qu&rsquo;on est amies depuis tr\u00e8s longtemps\u00a0\u00bb, on s&rsquo;est dit qu&rsquo;on allait leur donner un code. Et ce code, c&rsquo;\u00e9tait la chanson de V\u00e9ronique Sanson. [&#8230;] L&rsquo;id\u00e9e \u00e9tait vraiment de montrer la complicit\u00e9 entre les deux filles<\/i>\u00a0\u00bb pr\u00e9cise Nakache.<\/p>\n<p>R\u00e9sultat : 38 ans apr\u00e8s sa premi\u00e8re sortie, <i>Chanson sur ma dr\u00f4le de vie<\/i> remonte au top des classements, se positionnant\u00a0en troisi\u00e8me place des ventes de singles en 2010. Deux ans plus tard, apr\u00e8s la diffusion du film \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, elle retrouve \u00e0 nouveau le top 10 des charts. Une situation inattendue dont se r\u00e9jouit V\u00e9ronique Sanson :\u00a0\u00ab\u00a0<i>Avec le film dans lequel les actrices l&rsquo;ont reprise elle a \u00e9t\u00e9 remise au go\u00fbt du jour et les jeunes la connaissent par coeur aussi maintenan<\/i>t\u00a0\u00bb confie-t-elle dans une interview accord\u00e9e \u00e0\u00a0PureCharts.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/rss.allocine.fr\/~r\/ac\/actualites\/~3\/SgMqe3aajgA\/fichearticle_gen_carticle=18692142.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] A l&rsquo;occasion de la diffusion ce soir sur M6 de Tout ce qui brille, focus sur le morceau Chanson &hellip; <a href=\"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2020\/08\/30\/tout-ce-qui-brille-sur-m6-pourquoi-leila-bekhti-et-geraldine-nakache-ont-elle-repris-cette-chanson-de-veronique-sanson-actus-cine\/\" class=\"more-link\">Plus <span class=\"screen-reader-text\">Tout ce qui brille sur M6 : pourquoi Le\u00efla Bekhti et G\u00e9raldine Nakache ont-elle repris cette chanson de V\u00e9ronique Sanson ? &#8211; Actus Cin\u00e9<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}