{"id":12729,"date":"2026-01-30T00:58:16","date_gmt":"2026-01-30T00:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2026\/01\/30\/tartines-nordiques-a-la-betterave\/"},"modified":"2026-01-30T00:58:16","modified_gmt":"2026-01-30T00:58:16","slug":"tartines-nordiques-a-la-betterave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2026\/01\/30\/tartines-nordiques-a-la-betterave\/","title":{"rendered":"tartines nordiques \u00e0 la betterave"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div>\n    <!-- FeedbackWP Plugin - Results Widget --><\/p>\n<div class=\"intro\">\n<p>\n    J\u2019adore pr\u00e9parer une <strong>recette hareng fum\u00e9<\/strong> quand j\u2019ai envie d\u2019un repas simple. Le hareng fum\u00e9 a ce go\u00fbt iod\u00e9 qui r\u00e9veille tout de suite le plat, surtout quand je l\u2019\u00e9quilibre avec du croquant et une touche acidul\u00e9e. Ici, je le sers en <strong>tartines nordiques<\/strong> avec de la betterave, de l\u2019oignon rouge et une sauce rapide au yaourt v\u00e9g\u00e9tal citronn\u00e9e. C\u2019est une id\u00e9e parfaite pour un <strong>d\u00eener l\u00e9ger<\/strong>, une entr\u00e9e chic, ou un brunch du dimanche.\n  <\/p>\n<p>\n    Pour varier les plaisirs autour des poissons gras, je vous conseille aussi mon <a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/recette-sans-gluten\/recette-facile\/maquereaux-au-four\/\">maquereau au four<\/a> : m\u00eame esprit \u201ccuisine saine\u201d, avec une pr\u00e9paration ultra accessible. Et si vous aimez les formats ludiques, les <a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/recette-bio\/recette-bio-makis-au-maquereau\/\">makis de maquereau<\/a> sont une super alternative pour un ap\u00e9ro maison.\n  <\/p>\n<\/div>\n<h2>Recette de recette hareng fum\u00e9 : tartines nordiques \u00e0 la betterave et au yaourt v\u00e9g\u00e9tal<\/h2>\n<ul class=\"typerect\" itemprop=\"recipeCuisine\">\n<li class=\"ssgluten\">\n    <link itemprop=\"suitableForDiet\" href=\"https:\/\/schema.org\/GlutenFreeDiet\"\/>\n    <span>Recette sans gluten<\/span>\n  <\/li>\n<li class=\"sslait\">\n    <link itemprop=\"suitableForDiet\" href=\"https:\/\/schema.org\/LowLactoseDiet\"\/>\n    <span>Recette sans lactose<\/span>\n  <\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_123473\" style=\"width: 1510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-123473\" alt=\"recette hareng fum\u00e9 en tartines nordiques \u00e0 la betterave\" width=\"1500\" height=\"2236\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/recette-hareng-fume-betterave.jpg\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-123473\" src=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/recette-hareng-fume-betterave.jpg\" alt=\"recette hareng fum\u00e9 en tartines nordiques \u00e0 la betterave\" width=\"1500\" height=\"2236\" itemprop=\"image\"\/><\/noscript><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-123473\" class=\"wp-caption-text\">recette hareng fum\u00e9 en tartines nordiques \u00e0 la betterave<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"intro\">\n<p itemprop=\"recipeCategory\">Entr\u00e9e<\/p>\n<p class=\"temps\">\n    <strong class=\"yield\" itemprop=\"recipeYield\">Pour 2 personnes<\/strong><br \/><strong>Temps de pr\u00e9paration<\/strong> : <time datetime=\"PT12M\" itemprop=\"prepTime\">12 min<\/time><br \/><strong>Temps de cuisson<\/strong> : <time datetime=\"PT0M\" itemprop=\"cookTime\">0 min<\/time>\n  <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ingredient\">\n<h3 class=\"listetitre\">Ingr\u00e9dients<\/h3>\n<ul class=\"listeingredient\">\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">4 tranches de <a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/saisons\/automne\/pain-sans-gluten-au-sarrasin-et-graines-de-lin\/\">pain sans gluten<\/a> (ou 2 grandes tranches \u00e0 partager)<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">200 g de filets de hareng fum\u00e9 (doux ou nature)<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">150 g de betterave cuite (ou <a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/recette-crue\/betteraves-lactofermentees\/\">betterave lactoferment\u00e9e<\/a> si vous aimez)<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">1\/2 oignon rouge<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">1 petit cornichon (facultatif, pour le pep\u2019s)<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">2 c. \u00e0 s. de <a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/recette-vegetalienne\/yaourts-vegetaux-probiotiques\/\">yaourt v\u00e9g\u00e9tal nature<\/a> (soja ou coco non sucr\u00e9)<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">1 c. \u00e0 s. de jus de citron<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">1 c. \u00e0 c. de moutarde douce<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">1 c. \u00e0 s. d\u2019aneth frais ou surgel\u00e9<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">1 c. \u00e0 s. de c\u00e2pres (facultatif)<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">1 c. \u00e0 c. d\u2019huile d\u2019olive<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">Poivre, selon votre go\u00fbt<\/li>\n<li class=\"ingredient\" itemprop=\"recipeIngredient\">Zeste de citron (facultatif)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<ol class=\"recette\" itemprop=\"recipeInstructions\">\n<li itemprop=\"step\">Pr\u00e9parez la sauce : dans un bol, m\u00e9langez le yaourt v\u00e9g\u00e9tal, le jus de citron, la moutarde et l\u2019aneth. Poivrez. Go\u00fbtez et ajustez avec un peu de citron si vous aimez une sauce plus vive.<\/li>\n<li itemprop=\"step\">\u00c9mincez finement l\u2019oignon rouge. Coupez la betterave en fines lamelles ou en petits d\u00e9s. Si vous utilisez une betterave lactoferment\u00e9e, \u00e9gouttez-la rapidement pour garder du croquant.<\/li>\n<li itemprop=\"step\">Toastez le pain sans gluten si vous voulez une base plus croustillante. Badigeonnez tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement d\u2019huile d\u2019olive, surtout si le pain est un peu sec.<\/li>\n<li itemprop=\"step\">Montez les tartines : \u00e9talez la sauce au yaourt sur le pain, ajoutez la betterave, puis d\u00e9posez les filets de hareng fum\u00e9 par-dessus.<\/li>\n<li itemprop=\"step\">Terminez avec l\u2019oignon rouge, les c\u00e2pres et le cornichon en petits morceaux si vous en mettez. Ajoutez un peu de zeste de citron. Servez tout de suite, avec une salade verte ou quelques crudit\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"conseil\">Le conseil de Karen<\/h3>\n<div class=\"conkar\">\n<p>\n    Pour une <strong>recette hareng fum\u00e9<\/strong> plus douce, rincez tr\u00e8s vite les filets sous un filet d\u2019eau froide, puis s\u00e9chez-les. Le go\u00fbt reste pr\u00e9sent, mais le sel est plus discret. Et si vous pr\u00e9parez \u00e0 l\u2019avance, gardez la sauce \u00e0 part pour que le pain reste croustillant.\n  <\/p>\n<\/div>\n<h2>Tableau nutritionnel \u2013 recette hareng fum\u00e9<\/h2>\n<div class=\"nutrition\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/NutritionInformation\">\n<h3>Valeurs nutritionnelles indicatives pour 100 g de tartines nordiques au hareng fum\u00e9<\/h3>\n<p><strong itemprop=\"servingSize\">Par 100\u00a0g<\/strong><\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>\u00c9nergie<\/th>\n<td><span itemprop=\"calories\">~210\u00a0kcal<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Glucides<\/th>\n<td><span itemprop=\"carbohydrateContent\">~18\u00a0g<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Dont sucres<\/th>\n<td><span itemprop=\"sugarContent\">~4,5\u00a0g<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Prot\u00e9ines<\/th>\n<td><span itemprop=\"proteinContent\">~14\u00a0g<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Lipides<\/th>\n<td><span itemprop=\"fatContent\">~9,5\u00a0g<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Fibres<\/th>\n<td><span itemprop=\"fiberContent\">~2,8\u00a0g<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Sodium<\/th>\n<td><span itemprop=\"sodiumContent\">~1,1\u00a0g<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"astuces-cahier\">\n<h3>Astuces et variantes pour la recette hareng fum\u00e9<\/h3>\n<p class=\"surtitre\">Mes id\u00e9es pour sublimer vos <strong>tartines au hareng fum\u00e9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Version bol complet :<\/strong> servez la <strong>recette hareng fum\u00e9<\/strong> sur un lit de pommes de terre vapeur + rondelles de concombre + herbes fra\u00eeches. La sauce au yaourt fait tout le lien.<\/li>\n<li><strong>Option plus douce :<\/strong> ajoutez 1 c. \u00e0 c. de sirop d\u2019\u00e9rable dans la sauce citronn\u00e9e. Le contraste fonctionne tr\u00e8s bien avec la betterave.<\/li>\n<li><strong>Remplacement express :<\/strong> pas de betterave ? utilisez des lamelles de radis noir ou de carotte r\u00e2p\u00e9e. Le r\u00e9sultat reste croquant et tr\u00e8s frais.<\/li>\n<li><strong>Fa\u00e7on ap\u00e9ro :<\/strong> d\u00e9coupez le pain en petits carr\u00e9s, montez la garniture et terminez par une pointe d\u2019aneth. C\u2019est pratique \u00e0 partager.<\/li>\n<li><strong>Id\u00e9e \u201cmaki\u201d :<\/strong> roulez la garniture dans une feuille de nori avec du riz froid pour un clin d\u2019\u0153il \u00e0 mes <a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/recette-bio\/recette-bio-makis-au-maquereau\/\">makis de maquereau<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"faq\">\n<h2>Questions fr\u00e9quentes \u2013 recette hareng fum\u00e9<\/h2>\n<div>\n<h3>Comment se mange le hareng fum\u00e9 ?<\/h3>\n<div>\n<p>\n        Je le mange le plus souvent <strong>froid<\/strong>, en filets, avec une base croquante (pain, pommes de terre, crudit\u00e9s) et une touche acide (citron, vinaigre doux). Dans cette <strong>recette hareng fum\u00e9<\/strong>, je le sers en tartines avec une sauce rapide au yaourt v\u00e9g\u00e9tal.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Est-ce que le hareng fum\u00e9 se cuit ?<\/h3>\n<div>\n<p>\n        En g\u00e9n\u00e9ral, le hareng fum\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat \u00e0 consommer. Vous pouvez le ti\u00e9dir tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement, mais je pr\u00e9f\u00e8re \u00e9viter une forte chaleur : cela accentue l\u2019odeur et peut le rendre plus sec. Pour une <strong>recette hareng fum\u00e9<\/strong> simple, le service froid reste le plus agr\u00e9able.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Comment peut-on consommer le hareng fum\u00e9 au quotidien ?<\/h3>\n<div>\n<p>\n        Je l\u2019utilise en tartines, en salade de pommes de terre, dans un bol avec des crudit\u00e9s, ou \u00e9miett\u00e9 dans une sauce pour accompagner des l\u00e9gumes. L\u2019id\u00e9e est d\u2019\u00e9quilibrer avec du frais et du croquant pour garder une assiette l\u00e9g\u00e8re.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Quelle sauce va bien avec cette recette hareng fum\u00e9 ?<\/h3>\n<div>\n<p>\n        Une sauce citronn\u00e9e aux herbes marche \u00e0 tous les coups : yaourt v\u00e9g\u00e9tal, citron, moutarde douce, aneth. Si vous aimez les go\u00fbts plus marqu\u00e9s, ajoutez c\u00e2pres et cornichons finement hach\u00e9s.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Quel pain choisir pour une recette hareng fum\u00e9 sans gluten ?<\/h3>\n<div>\n<p>\n        Choisissez un pain sans gluten qui se tient bien : tranche rustique, pain au sarrasin, ou pain aux graines. Je le toaste souvent : le croustillant rend la bouch\u00e9e bien plus agr\u00e9able.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Comment faire du hareng fum\u00e9 ?<\/h3>\n<div>\n<p>\n        Traditionnellement, on sale le poisson, on le laisse s\u2019\u00e9goutter, puis on le fume (\u00e0 froid ou \u00e0 chaud) avec des copeaux de bois adapt\u00e9s. \u00c0 la maison, c\u2019est possible avec un fumoir ou un barbecue \u00e9quip\u00e9, mais il faut \u00eatre rigoureux sur l\u2019hygi\u00e8ne et la temp\u00e9rature. Pour cuisiner facilement, le plus simple reste d\u2019acheter des filets de qualit\u00e9 et de les int\u00e9grer dans une <strong>recette hareng fum\u00e9<\/strong> minute.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<p>\n  Si vous cherchez une id\u00e9e rapide qui change des repas habituels, cette <strong>recette hareng fum\u00e9<\/strong> est une valeur s\u00fbre : elle se pr\u00e9pare en quelques minutes et donne une assiette pleine de caract\u00e8re. J\u2019aime particuli\u00e8rement l\u2019association <strong>hareng fum\u00e9 + betterave<\/strong> : le c\u00f4t\u00e9 terreux de la betterave \u00e9quilibre le go\u00fbt iod\u00e9, et la sauce citronn\u00e9e apporte ce petit relief qui fait toute la diff\u00e9rence. Pour adapter selon vos habitudes, vous pouvez servir ces tartines en <strong>entr\u00e9e<\/strong>, en <strong>brunch<\/strong> ou en d\u00eener l\u00e9ger, avec une salade croquante.\n<\/p>\n<p>\n  Pensez simplement \u00e0 doser le sel : le poisson fum\u00e9 en apporte d\u00e9j\u00e0. Un rin\u00e7age tr\u00e8s rapide peut aider si vous \u00eates sensible \u00e0 ce point. Et si vous aimez varier les poissons, je vous laisse d\u00e9couvrir mon <a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/recette-sans-gluten\/recette-facile\/maquereaux-au-four\/\">maquereau au four<\/a>, tr\u00e8s facile, ainsi que mes <a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/recette-bio\/recette-bio-makis-au-maquereau\/\">makis de maquereau<\/a> pour une version plus ludique. De mon c\u00f4t\u00e9, je garde cette <strong>recette hareng fum\u00e9<\/strong> sous le coude pour les jours o\u00f9 je veux bien manger, sans complication, tout en gardant une touche \u201cnordique\u201d dans l\u2019assiette.<\/p>\n<p><!-- FeedbackWP Plugin -->  <\/p><\/div>\n<p>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/cuisine-saine.fr\/recette-sans-gluten\/recette-rapide\/recette-hareng-fume\/\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] J\u2019adore pr\u00e9parer une recette hareng fum\u00e9 quand j\u2019ai envie d\u2019un repas simple. Le hareng fum\u00e9 a ce go\u00fbt iod\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2026\/01\/30\/tartines-nordiques-a-la-betterave\/\" class=\"more-link\">Plus <span class=\"screen-reader-text\">tartines nordiques \u00e0 la betterave<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12730,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12729"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}