\n| 13\/06\/2021<\/td>\n | 4\u00a0244 872<\/td>\n | 8<\/td>\n | 127 002<\/td>\n | 6<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n Entr\u00e9e sur le territoire italien<\/strong><\/p>\nTous les voyageurs doivent remplir un formulaire pour entrer sur le territoire. Depuis le 24\u00a0mai, ce formulaire doit \u00eatre rempli sur le portail en ligne. Le formulaire papier (mod\u00e8le t\u00e9l\u00e9chargeable en PDF) ne devra \u00eatre utilis\u00e9 qu’en cas de difficult\u00e9 technique.<\/p>\n L’obligation de d\u00e9pistage d\u00e9pend du pays de provenance ou de r\u00e9sidence dans les 14\u00a0jours qui pr\u00e9c\u00e8dent le voyage en Italie (et non de la nationalit\u00e9 du voyageur). Un questionnaire interactif permet de conna\u00eetre les mesures applicables \u00e0 chaque situation (italien\/anglais).<\/p>\n Les voyageurs entrant en Italie en provenance de France (liste dite \u00ab\u00a0Elenco C\u00a0\u00bb consultable en ligne) (PDF – 244Ko) doivent\u00a0:<\/p>\n \n- Pr\u00e9senter le r\u00e9sultat n\u00e9gatif d’un test mol\u00e9culaire (PCR) ou antig\u00e9nique r\u00e9alis\u00e9 moins de 48h avant le voyage ; en l’\u00e9tat actuel de la r\u00e8glementation, la vaccination ou le fait d’\u00eatre gu\u00e9ri de la Covid ne dispense pas de la r\u00e9alisation du test.<\/li>\n
- Se signaler d\u00e8s l’arriv\u00e9e \u00e0 l’autorit\u00e9 sanitaire r\u00e9gionale (consulter la liste des ASL par r\u00e9gion).<\/li>\n
- Voyageurs exempt\u00e9s de test\u00a0:<\/li>\n
- S\u00e9jour ne d\u00e9passant pas 120\u00a0heures pour des besoins prouv\u00e9s de travail, de sant\u00e9 ou d’urgence absolue ;<\/li>\n
- Transit, par des moyens priv\u00e9s, sur le territoire italien pour une p\u00e9riode n’exc\u00e9dant pas 36\u00a0heures ;<\/li>\n
- Travailleurs frontaliers entrant et sortant du territoire national pour des raisons de travail av\u00e9r\u00e9es et pour le retour cons\u00e9cutif \u00e0 leur r\u00e9sidence, leur logement ou leur s\u00e9jour ;<\/li>\n
- Personnel des entreprises et des institutions ayant leur si\u00e8ge social ou secondaire en Italie pour les d\u00e9placements \u00e0 l’\u00e9tranger pour des exigences de travail av\u00e9r\u00e9es ne d\u00e9passant pas 120\u00a0heures ;<\/li>\n
- \u00c9l\u00e8ves et \u00e9tudiants suivant un programme d’\u00e9tudes dans un \u00c9tat autre que leur \u00c9tat de r\u00e9sidence, d’habitation ou de s\u00e9jour, dans lequel ils retournent chaque jour ou au moins une fois par semaine ;<\/li>\n
- \u00c9quipage des moyens de transport ;<\/li>\n
- Les enfants de moins de 2\u00a0ans.<\/li>\n<\/ul>\n
Important\u00a0: les exemptions list\u00e9es ci-dessus ne valent que pour l’Italie. En cas de retour en France apr\u00e8s un s\u00e9jour en Italie, il convient de se conformer \u00e0 la r\u00e8glementation en vigueur en France (cf. site du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur).<\/p>\n Pour une arriv\u00e9e d’un autre pays\u00a0: les conditions d’entr\u00e9e en Italie sont consultables sur le site du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n R\u00e9gions italiennes\u00a0: zones rouge, orange, jaune et blanche
Le d\u00e9cret-loi (DPCM) en vigueur du 26\u00a0avril au 31\u00a0juillet 2021\u00a0maintient les r\u00e9gions italiennes en quatre cat\u00e9gories selon le risque de transmission du virus\u00a0:<\/p>\n \n- Zone rouge pour un risque maximal\u00a0: Aucune r\u00e9gion.<\/li>\n
- Zone orange pour un risque \u00e9lev\u00e9\u00a0: Aucune r\u00e9gion.<\/li>\n
- Zone jaune pour un risque mod\u00e9r\u00e9\u00a0: Autres r\u00e9gions.<\/li>\n
- Zone blanche pour un risque r\u00e9duit\u00a0: Frioul-V\u00e9n\u00e9tie, Julienne, Molise, Sardaigne, Abruzzes, Ligurie, Ombrie et V\u00e9n\u00e9tie.<\/li>\n<\/ul>\n
Le placement d’une r\u00e9gion dans l’une de ces quatre cat\u00e9gories est d\u00e9cid\u00e9 par le ministre de la sant\u00e9, en tenant compte de nombreux indicateurs. Chaque r\u00e9gion peut renforcer les mesures restrictives (au niveau des provinces voire des communes).<\/p>\n La situation sanitaire est donc r\u00e9\u00e9valu\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement ainsi que le classement des r\u00e9gions. Par cons\u00e9quent les voyageurs sont invit\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier leur statut avant tout d\u00e9placement sur la carte et la FAQ du Gouvernement italien ainsi que les sites des r\u00e9gions.<\/p>\n Zones blanches\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n- Lev\u00e9e compl\u00e8te du couvre-feu ;<\/li>\n
- Bars et restaurants ouverts sans limitation horaire et possibilit\u00e9 de consommer \u00e0 l’ext\u00e9rieur comme \u00e0 l’int\u00e9rieur ;<\/li>\n
- Visites \u00e0 la famille et aux amis autoris\u00e9es sans limite du nombre d’invit\u00e9s, ni limite horaire ;<\/li>\n
- C\u00e9r\u00e9monies, r\u00e9ceptions et mariages autoris\u00e9es sans limite du nombre d’invit\u00e9s \u00e0 condition de poss\u00e9der un \u00a0\u00bb certificat vert \u00a0\u00bb (cf plus bas) ;<\/li>\n
- Port du masque obligatoire dans les lieux clos de m\u00eame qu’en ext\u00e9rieur ;<\/li>\n
- Grands rassemblements interdits.<\/li>\n
- Au niveau national, des mesures communes s’appliquent dans les 3\u00a0zones (rouge, orange ou jaune)\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n
Un couvre-feu de 23h00\u00a0\u00e0 5h00\u00a0du matin (sauf pour des raisons professionnelles, de sant\u00e9 ou de n\u00e9cessit\u00e9) ; une attestation (disponible sur le site du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur) devient n\u00e9cessaire pour toute sortie pendant les horaires du couvre-feu ;
L’obligation de porter un masque en permanence\u00a0: dans les lieux ferm\u00e9s accessibles au public, mais aussi dans les lieux ferm\u00e9s autres que les domiciles priv\u00e9s, et \u00e0 l’ext\u00e9rieur ;
L’interdiction des rassemblements et des festivit\u00e9s en int\u00e9rieur ou en ext\u00e9rieur, \u00e0 l’exception de celles li\u00e9es \u00e0 des c\u00e9r\u00e9monies civiles ou religieuses.
En compl\u00e9ment, des mesures variables sont pr\u00e9vues selon la couleur des r\u00e9gions\u00a0:<\/p>\n Zone jaune\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n- D\u00e9placements autoris\u00e9s au sein de la r\u00e9gion, ainsi qu’entre r\u00e9gions jaunes ;<\/li>\n
- Visites aux proches autoris\u00e9es, dans la limite de 4\u00a0adultes ext\u00e9rieurs au foyer ;<\/li>\n
- Tous les commerces ouverts dans le respect des r\u00e8gles de distanciation ;<\/li>\n
- Bars et restaurants ouverts le midi et le soir mais seulement en ext\u00e9rieur (et \u00e0 l’int\u00e9rieur apr\u00e8s le 1er juin et jusqu’\u00e0 18h) ;<\/li>\n
- Cin\u00e9mas, salles de concert, th\u00e9\u00e2tres et clubs ouverts au public dans le respect des r\u00e8gles de distanciation et sur r\u00e9servation de places assises. Ces lieux ne pourront pas accueillir plus de 1\u00a0000\u00a0spectateurs en ext\u00e9rieur et 500\u00a0en int\u00e9rieur et sont limit\u00e9s \u00e0 50% de leur capacit\u00e9 habituelle.<\/li>\n
- Activit\u00e9s sportives, m\u00eame en \u00e9quipe et de contact, autoris\u00e9es en ext\u00e9rieur. A partir du 1er juin, les stades rouvriront aux \u00e9v\u00e9nements et aux comp\u00e9titions ainsi qu’au public dans la double-limite de 25% de la capacit\u00e9 habituelle et de 1\u00a0000\u00a0spectateurs en ext\u00e9rieur et 500\u00a0en int\u00e9rieur.<\/li>\n
- Piscines et salles de sport ouvertes respectivement le 15\u00a0mai et le 1er juin ;<\/li>\n
- A partir du 15\u00a0juin, possibilit\u00e9 d’organiser des foires ;<\/li>\n
- A partir du 1er juillet, possibilit\u00e9 d’organiser des congr\u00e8s ou des conventions ; r\u00e9ouverture des centres thermaux et parcs d’attraction.<\/li>\n<\/ul>\n
Zones orange\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n- D\u00e9placements interdits \u00e0 partir de, vers et \u00e0 l’int\u00e9rieur de ces r\u00e9gions, et entre les communes ; except\u00e9 si vous \u00eates muni d’un justificatif de motif imp\u00e9rieux ou d’un \u00a0\u00bb certificat vert \u00a0\u00bb (voir plus bas) ;<\/li>\n
- Visites aux proches autoris\u00e9es, dans la limite de 2\u00a0adultes ext\u00e9rieurs au foyer ;<\/li>\n
- Les commerces pourront ouvrir dans le respect des r\u00e8gles de distanciation, mais les centres commerciaux seront ferm\u00e9s les week-end et jours f\u00e9ri\u00e9s ;<\/li>\n
- Les services de restauration (bars, pubs, restaurants, glaciers,\u2026) seront uniquement ouverts pour la vente \u00e0 emporter.<\/li>\n<\/ul>\n
Zones rouges\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n- Seuls les commerces alimentaires ou de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 seront ouverts et les activit\u00e9s de service aux personnes assur\u00e9es ;<\/li>\n
- D\u00e9placements interdits \u00e0 partir de, vers et \u00e0 l’int\u00e9rieur de ces r\u00e9gions ; except\u00e9 pour les personnes munies d’un justificatif de motif imp\u00e9rieux ou d’un \u00a0\u00bb certificat vert \u00a0\u00bb (voir plus bas) ;<\/li>\n
- Les services de restauration (bars, pubs, restaurants, glaciers,\u2026) seront uniquement ouverts pour la vente \u00e0 emporter.<\/li>\n
- Le transit par les zones orange et rouge reste autoris\u00e9, \u00e0 condition que le d\u00e9placement soit motiv\u00e9 par des raisons professionnelles, de sant\u00e9, de n\u00e9cessit\u00e9 ou le retour au domicile habituel, ou muni d’un \u00a0\u00bb certificat vert \u00ab\u00a0.<\/li>\n<\/ul>\n
Le \u00a0\u00bb certificat vert \u00a0\u00bb\u00a0: ce certificat ne permet pas de voyager entre la France et l’Italie sans test ; il n’est valable que pour circuler en Italie. Il est d\u00e9livr\u00e9 par les autorit\u00e9s sanitaires locales, valable 6\u00a0mois pour les individus vaccin\u00e9s ou gu\u00e9ris de la Covid, et 48h pour ceux qui peuvent pr\u00e9senter un r\u00e9sultat de test PCR ou antig\u00e9nique n\u00e9gatif. Plus d’informations sur le site du minist\u00e8re de la sant\u00e9 italien.<\/p>\n \n\n\n| \u00a0<\/th>\n | Nombre de cas de Covid-19\u00a0en Allemagne<\/th>\n | Rang dans le monde<\/th>\n | Nombre de d\u00e9c\u00e8s en Allemagne<\/th>\n | Rang dans le monde<\/th>\n<\/tr>\n | \n| 13\/06\/2021<\/td>\n | 3\u00a0723 282<\/td>\n | 9<\/td>\n | 89 839<\/td>\n | 10<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n L’Allemagne a d\u00e9cid\u00e9 de renforcer les r\u00e8gles de quarantaine et de test <\/strong>auxquelles doivent se soumettre les voyageurs en provenance de l’un des trois types de zones \u00e0 risque (zone \u00e0 risque, zone \u00e0 fort taux d\u00b4incidence, zone \u00e0 circulation de virus variant). Depuis le 23\u00a0mai 2021, la France m\u00e9tropolitaine (hors territoires d’outre-mer), est class\u00e9e comme zone \u00e0 risques.\u00a0<\/strong>Toute personne entrant sur le territoire allemand (par voie a\u00e9rienne, maritime, fluviale, ferroviaire ou routi\u00e8re) ayant s\u00e9journ\u00e9 ou transit\u00e9 dans les 10\u00a0derniers jours dans une zone class\u00e9e comme \u00a0\u00bb \u00e0 risque \u00a0\u00bb par les autorit\u00e9s sanitaires allemandes devra se conformer \u00e0 quatre principales obligations\u00a0:<\/p>\nMesure 1\u00a0: En cas d’entr\u00e9e en Allemagne par la voie a\u00e9rienne, maritime, ferroviaire ou routi\u00e8re, les voyageurs ont l’obligation de se d\u00e9clarer \u00e9lectroniquement sur le site officiel allemand avant leur entr\u00e9e en Allemagne<\/strong>. Lors de cette d\u00e9claration, ils doivent \u00e9galement enregistrer leur certificat de test n\u00e9gatif (PCR ou TAG) ou leur attestation de vaccination compl\u00e8te ou de r\u00e9tablissement d\u00b4une contamination (par exemple PCR positif de plus de 28\u00a0jours mais de moins de 6\u00a0mois). Lors de leur entr\u00e9e sur le territoire allemand, ils doivent pouvoir pr\u00e9senter le fichier PDF de cette d\u00e9claration. Les voyageurs peuvent se voir refuser l’embarquement par la compagnie de transport en l’absence de cette d\u00e9claration et de la preuve d\u00b4un test n\u00e9gatif ou une attestation de r\u00e9tablissement ou de vaccination compl\u00e8te. Les voyageurs mineurs doivent faire remplir cette d\u00e9claration d’entr\u00e9e num\u00e9rique avant leur voyage par une personne disposant de l’autorit\u00e9 parentale. (https:\/\/www.einreiseanmeldung.de)<\/p>\nMesure 2\u00a0: Obligation de disposer d’un test PCR au plus tard 72\u00a0heures ou un test antig\u00e8ne au plus tard 48h avant l’entr\u00e9e en Allemagne pour l’entr\u00e9e sur le territoire allemand. <\/strong>Les voyageurs peuvent se voir refuser l’embarquement par la compagnie de transport en l’absence d’un certificat de test n\u00e9gatif (attention\u00a0: certaines compagnies exigent uniquement un test PCR. Il est recommand\u00e9 de se renseigner aupr\u00e8s de sa compagnie a\u00e9rienne). Le certificat peut \u00eatre en anglais, espagnol, italien, fran\u00e7ais ou allemand. Sont accept\u00e9s en Allemagne les vaccinations avec les quatre vaccins accept\u00e9s par l\u00b4Agence europ\u00e9enne du m\u00e9dicament (BioNtech\/Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson&Johnson). Sont accept\u00e9s en Allemagne les tests qui correspondent aux crit\u00e8res minimums recommand\u00e9s par l’Organisation de la Sant\u00e9 Mondiale (OMS). Pour la comparaison de ces crit\u00e8res par les autorit\u00e9s sanitaires comp\u00e9tentes, les informations sur le fabricant du test antig\u00e8ne doivent \u00eatre visibles sur le certificat de test. Les mineurs de moins de 6\u00a0ans r\u00e9volus sont exempt\u00e9s de test. Pour les frontaliers alsaciens, le Bade-Wurtemberg autorise la r\u00e9alisation du test en Allemagne si l’employeur ou l\u00b4\u00e9tablissement scolaire propose des tests \u00e0 r\u00e9aliser en Allemagne (dans un centre ou chez l\u00b4employeur ou dans l\u00b4\u00e9tablissement scolaire).<\/p>\nMesure 3\u00a0: Observer une quarantaine de 10\u00a0jours \u00e0 son domicile, sans y recevoir de visite (hors autres membres du domicile)<\/strong><\/p>\n\n- Pour les personnes en provenance d’une zone \u00e0 risques (France m\u00e9tropolitaine), possibilit\u00e9 de lev\u00e9e de la quarantaine imm\u00e9diatement d\u00e8s la pr\u00e9sentation d\u00b4un test n\u00e9gatif ou d\u00b4un certificat de vaccination ou de r\u00e9tablissement.<\/li>\n
- Pour les personnes en provenance de zones \u00e0 fort taux d’incidence, possibilit\u00e9 de r\u00e9duction de la quarantaine au bout de 5\u00a0jours dans certains L\u00e4nder sur pr\u00e9sentation d’un second test n\u00e9gatif ;<\/li>\n
- Pour les frontaliers, des exemptions \u00e0 l’obligation de quarantaine seront accord\u00e9es par la Sarre et la Rh\u00e9nanie-Palatinat.<\/li>\n<\/ul>\n
Mesure 4\u00a0: Informer les autorit\u00e9s sanitaires de toute apparition de sympt\u00f4mes.<\/strong><\/p>\n\n- Les L\u00e4nder peuvent mettre en place diverses exceptions \u00e0 l’obligation de mise en quarantaine, notamment pour les s\u00e9jours inf\u00e9rieurs \u00e0 72\u00a0heures. Il est vivement recommand\u00e9 aux voyageurs de v\u00e9rifier aupr\u00e8s du Land de leur lieu de s\u00e9jour quelle est la l\u00e9gislation applicable et quelles exceptions sont pr\u00e9vues.<\/li>\n<\/ul>\n
Les \u00c9tats-Unis sont le\u00a0pays le plus lourdement affect\u00e9 au monde\u00a0<\/b>par la pand\u00e9mie de coronavirus en chiffres absolus. C’est toujours un des foyers majeurs de l’\u00e9pid\u00e9mie en juin 2021. Les voyageurs venant des Etats-Unis en France doivent pr\u00e9senter un test n\u00e9gatif de Covid m\u00eame s’ils ont \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n| \u00a0<\/th>\n | Nombre de cas de Covid-19 aux USA<\/a><\/th>\n | Rang dans le monde<\/th>\n | Nombre de d\u00e9c\u00e8s aux USA<\/th>\n | Rang dans le monde<\/th>\n<\/tr>\n | \n| 13\/06\/2021<\/td>\n | 33\u00a0460 039<\/td>\n | 1<\/td>\n | 599 748<\/td>\n | 1<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n Depuis le 26\u00a0janvier 2021<\/strong>, les passagers \u00e2g\u00e9s de 2\u00a0ans ou plus voyageant \u00e0 destination des \u00c9tats-Unis, \u00e0 partir de tout pays \u00e9tranger dont la France, doivent pr\u00e9senter lors de leur embarquement le r\u00e9sultat d’un test de d\u00e9pistage virologique r\u00e9alis\u00e9 dans les trois jours calendaires pr\u00e9c\u00e9dant le vol ne concluant pas \u00e0 une contamination par la COVID-19. Ces mesures s’appliquent m\u00eame en cas de simple transit sur le territoire am\u00e9ricain.<\/p>\nCourbe d’\u00e9volution des cas de Covid\u00a0aux Etats-Unis au 10\u00a0juin<\/strong>\u00a02021<\/strong><\/p>\n | | |