{"id":5759,"date":"2021-01-03T23:14:21","date_gmt":"2021-01-03T23:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2021\/01\/03\/zhoug-ou-sauce-a-la-coriandre-pour-mettre-du-peps-dans-votre-cuisine\/"},"modified":"2021-01-03T23:14:21","modified_gmt":"2021-01-03T23:14:21","slug":"zhoug-ou-sauce-a-la-coriandre-pour-mettre-du-peps-dans-votre-cuisine","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2021\/01\/03\/zhoug-ou-sauce-a-la-coriandre-pour-mettre-du-peps-dans-votre-cuisine\/","title":{"rendered":"Zhoug ou sauce \u00e0 la coriandre pour mettre du peps dans votre cuisine"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><a class=\"asset-img-link\" href=\"https:\/\/scally.typepad.com\/.a\/6a00d8341c676f53ef026be431f739200d-pi\" style=\"display: inline;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Zhoug sauce coriandre\" border=\"0\" class=\"asset  asset-image at-xid-6a00d8341c676f53ef026be431f739200d image-full img-responsive\" src=\"https:\/\/scally.typepad.com\/.a\/6a00d8341c676f53ef026be431f739200d-800wi\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Zhoug sauce coriandre\"\/><\/a><\/p>\n<p>Hier soir, pour faire plaisir \u00e0 mes deux carnivores, avant que No\u00e9 nous quitte, j\u2019ai pr\u00e9par\u00e9 une c\u00f4te de b\u0153uf. J\u2019avoue qu\u2019une fois de temps en temps, j&rsquo;appr\u00e9cie aussi, surtout quand la viande est d\u00e9licieuse.<\/p>\n<p>Je l\u2019ai accompagn\u00e9e de pommes de terre au four et d\u2019un condiment que j\u2019adore : la sauce chimichurri, originaire d&rsquo;Argentine.<\/p>\n<p>C\u2019est alors qu\u2019un ami de David, qui avait eu vent de notre menu, nous a envoy\u00e9 un message : <strong>\u00ab\u00a0Vous devez absolument essayer le zhoug\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Le zhoug (ou zchug, zhug, zkhoug ou sahouk)<\/strong> ? Jamais entendu parl\u00e9.<\/p>\n<p>Quelques recherches plus tard, j\u2019ai d\u00e9couvert que ce condiment au dr\u00f4le de nom est originaire de la cuisine juive du Y\u00e9men. On le retrouve aussi dans certains pays du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, notamment en Isra\u00ebl. Yotam Ottolenghi, l&rsquo;utilise et il a une recette dans son <a href=\"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2023\/08\/24\/lart-de-la-glace-transforme-en-business-la-vision-unique-de-fabien-gris\/\">livre<\/a> J\u00e9rusalem. J\u2019avoue que j\u2019\u00e9tais pass\u00e9e compl\u00e8tement \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p>Ce condiment est connu depuis plusieurs ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis (on le trouve en pot fa\u00e7on pesto dans les magasins Trader Joe&rsquo;s) et tr\u00e8s connu aussi en Grande-Bretagne dans ces derni\u00e8res ann\u00e9es (Waitrose le vend sous sa propre marque).<br \/>Il est beaucoup moins connu en France.<\/p>\n<p>Le Zhoug est pr\u00e9par\u00e9 avec de la coriandre, des piments, du cumin, de l&rsquo;ail, du sel, de l\u2019huile d\u2019olive et un chou\u00efa de jus de citron. C\u2019est un peu un croisement entre la <a href=\"https:\/\/scally.typepad.com\/cest_moi_qui_lai_fait\/2018\/04\/carottes-chermoula.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">sauce chermoula<\/a> et la <a href=\"https:\/\/scally.typepad.com\/cest_moi_qui_lai_fait\/2018\/12\/steak-sauce-chimichurri.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">sauce chimichurri<\/a>. Il est servi avec le poisson mais rien ne vous emp\u00eache de le marier avec de la viande, des l\u00e9gumes, des falafels, du houmous, etc.<\/p>\n<p>Nous avons test\u00e9 avec des crevettes et des patates douces r\u00f4ties et c\u2019est vraiment tr\u00e8s sympa. Cette sauce apporte beaucoup de parfums et de peps. Si vous avez peur de la force de la coriandre, rien ne vous emp\u00eache de remplacer la moiti\u00e9 de la coriandre par du persil plat.<\/p>\n<p><a class=\"asset-img-link\" href=\"https:\/\/scally.typepad.com\/.a\/6a00d8341c676f53ef026be431f760200d-pi\" style=\"display: inline;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Patates douces roties sauce coriandre zhoug pesto\" border=\"0\" class=\"asset  asset-image at-xid-6a00d8341c676f53ef026be431f760200d image-full img-responsive\" src=\"https:\/\/scally.typepad.com\/.a\/6a00d8341c676f53ef026be431f760200d-800wi\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Patates douces roties sauce coriandre zhoug pesto\"\/><\/a><\/p>\n<p><strong>Merci Roddy pour cette d\u00e9couverte que je me suis empress\u00e9e de tester dimanche midi<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Je suis ravie de partager avec vous cette premi\u00e8re recette de l\u2019ann\u00e9e et j\u2019en profite pour vous souhaiter une tr\u00e8s belle ann\u00e9e.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Zhoug ou sauce \u00e0 la coriandre<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Je me suis inspir\u00e9e de la recette de <a href=\"https:\/\/cookieandkate.com\/zhoug-sauce-recipe\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Cookie &amp; Kate<\/a>, un blog que je vous recommande vivement<\/p>\n<p><em><strong>Pour un petit bocal (6 personnes)<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>2 grosses gousses d\u2019ail<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>1 c. \u00e0 caf\u00e9 de cumin moulu<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>\u00bd c. \u00e0 caf\u00e9 de sel<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>1 c. \u00e0 caf\u00e9 de pur\u00e9e de piment<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>35 g de coriandre (pluches et les tiges les plus fines)<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>50 g d\u2019huile d\u2019olive<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Un filet de jus de citron<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p><em><strong>Comment faire ?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Pelez les gousses d\u2019ail puis r\u00e2pez-les. Versez-les dans un bol, ajoutez le sel et m\u00e9langez.<br \/>Ajoutez la pur\u00e9e de piment, le cumin et m\u00e9langez.<br \/>Ciselez les herbes (pour une fois, j\u2019ai utilis\u00e9 un petit robot), ajoutez-les dans le bol avec l\u2019huile d\u2019olive que vous versez petit \u00e0 petit.<br \/>Ajoutez un filet de jus de citron et, c\u2019est le plus important, go\u00fbtez afin de rectifiez l&rsquo;assaisonnement.<\/p>\n<p>Cette sauce se conserve deux \u00e0 trois jours dans un bocal au frais.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script>\nwindow.fbAsyncInit = function() {\n    FB.init( { apiKey: 'a279adbe87e2b3c505e777af99a5260d', xfbml: true, version: 'v2.8' } );\n};\n( function() {\n    var e = document.createElement( 'script' ); e.async = true;\n    e.src = document.location.protocol + '\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js';\n    document.getElementById( 'fb-root' ).appendChild( e );\n} )();\n<\/script><br \/>\n<br \/>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/scally.typepad.com\/cest_moi_qui_lai_fait\/2021\/01\/zhoug-zhug-sauce-coriandre.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] Hier soir, pour faire plaisir \u00e0 mes deux carnivores, avant que No\u00e9 nous quitte, j\u2019ai pr\u00e9par\u00e9 une c\u00f4te de &hellip; <a href=\"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/2021\/01\/03\/zhoug-ou-sauce-a-la-coriandre-pour-mettre-du-peps-dans-votre-cuisine\/\" class=\"more-link\">Plus <span class=\"screen-reader-text\">Zhoug ou sauce \u00e0 la coriandre pour mettre du peps dans votre cuisine<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tous"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5759"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5760"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.affinite.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}